學生:Putonghua is not Chinese.
我:Putonghua is not Chinese? What is Chinese then?
學生:Cantonese is Chinese.
我:Cantonese is Chinese. Putonghua is not Chinese. What do mainland people speak?
學生:They speak Putonghua.
我:Chinese people speak Putonghua. And Putonghua is not Chinese. So Chinese people don't speak Chinese?
學生:(thinking ...) Oh, yes! Putonghua is Chinese.
沒有留言:
發佈留言