2008年1月22日星期二

Lame vs Lam / Plane vs Plan

_ame:blame / came / dame / fame / game / lame / name / same / shame / tame ...

_ane:cane / lane / pane / plane ...

响 phonics,英文字最後嘅 e 一般唔發音,但佢會影响前面音節 ( 尾音有變 )。此 e 名為 magic e ( 魔術 e )。

l + am = lam
l + ay = lame

ay 就係 gay 嘅 ay 或 a,b,c 嘅 a 音;即中文「基」嘅音節。
想話人哋好唔掂:You are so lame. ( 可參看電影「小孩不笨」 )
若講成:You are so lam. 則變成你好「林」。
It is the same. --> It is the Sam.
這是一樣的。--> 這是那個阿森。
My father needs a cane to walk. --> My father needs a can to walk.
我爸需用杖來行走。--> 我爸需用罐來行走

沒有留言:

發佈留言