BRCA 乳腺癌易感基因 [翻譯 • 摘要]

以下網頁資料須考慮地理與生活文化差異

Angelina Jolie & Breast Cancer (from SciShow)
http://youtu.be/iHOspvc4yb0


70% 檢驗呈陽性的女性認為乳房切除是最有較減低風險。 這群女性差不多所有並非因為要健康或長壽而促使此決定，而只是想擺脫得知檢驗結果後的恐懼。當中 65% 認為只有切除乳房才能減去患癌的恐懼。

40-80% 有基因風險的女性最終未有患乳腺癌或卵巢癌。

5-10% 乳腺癌患者中是 BRCA 基因突變；而 10-15% 卵巢癌患者中是 BRCA 基因突變。

This Blog Could Be a Lifesaver: BRCA and You
http://blog.doctoroz.com/oz-experts/todays-blog-may-be-a-lifesaver

除了生活方式能影響健康，一幅差的基因牌亦可發展出癌（無論你怎麼調節生活做盡對的事）。

雖然有人會認為這話題涉及有此種風險的女性很少，未能吸引大眾興趣。而且認為會令很多女性不安。

乳腺癌或卵巢癌高風險的女性當中，96%不知道自己屬高風險。

基因是擁有遺傳信息細胞的部分。正常 BRCA 基因的工作本是阻止癌。基因突變 (mutation) 是一個拼寫錯誤的基因，因此會改變其功能。若 BRCA 基因發生突變，此基因無法進行它的工作，癌 (特別是乳腺及卵巢) 便自由生長。

每 200 位女性就有一位帶有此壞基因。

什麼情況需做測試：
1. 一位親人有雙側乳腺癌，乳腺癌及卵巢癌，男性乳腺癌或有 BRCA 基因突變
2. 有德系犹太人 (Ashkenazi Jewish) 血統的，只需要一位親人有乳腺癌或卵巢癌
3. 兩位親人有乳腺癌 (一位少於50歲)，兩位親人有卵巢癌 (任何年齡)，或一位親人有乳腺癌及一位親人有卵巢癌
4. 自己有乳腺癌或卵巢癌 (有可能需要做測試)

BRCA 基因突變可從血液中驗出。不過不是每個人都需要做此項測試，而此項測試亦非常規。

或許很多女性會問，「我為何要知道 (有壞基因) ？」想想：知識是力量。若知道自己是陽性 BRCA，此知識可化為行動，大大減低甚而消除患癌風險。能有如此機會是一份恩物。

The BRCA Gene and Cancer: Do You Really Want to Know?
http://blog.doctoroz.com/oz-experts/brca-gene-cancer-do-you-really-want-to-know

有BRCA 基因突變的女性有 87% 發展成乳腺癌的風險。會在較年輕時發生。很多帶 BRCA 的女性會選擇乳房切除術再重建。其他會選擇由 25 歲開始用乳房X光照片及磁力共振密切監察。有 BRCA 基因突變的女性有 44% 發展成卵巢癌的風險，而一般女性只有 1.4% 風險。已有些減低風險的方法。

服用避孕藥 5 年或更長有 60% 可減低患卵巢癌機會。輸卵管亦是卵巢癌細胞的源頭。輸卵管切除有 40% 可減低患卵巢癌機會。

卵巢癌會提高 CA125。但正常細胞發炎時亦會產生 CA125。CA125 只輕度提高並非卵巢癌，反而可以是非惡性情況如子宮內膜移位或纖維瘤。卵巢癌一期女性 50% CA125 都在正常水平。

有 BRCA 基因突變的女性需要在 25 歲後每 6 致 12 個月做 CA125 檢驗及經陰道的超聲波。

一個多癌症個案的家族造成很多壓力和焦慮。就知識自己攜帶壞基因反而可減低壓力。因為你可殲滅可看到怪獸，卻不能殲滅隱形怪獸。