醫院係 hospital 診所就係 clinic。一開始當然係 register (登記) 啦。响香港公立醫院收好平嘅診金 (consultation fee) 同藥。但系外國好多有政府貼嘅 health insurance policy 醫療保。所以出國時，記得買定有得睇醫生嘅旅遊保，如果唔係有起事就要「大出血」啦。(cost an arm and leg) 咁又檢吓體溫 (take temperature) 同血壓 (blood pressure)。Body check (檢身) 先會抽血 (take/draw blood)。
首先同醫生講吓病徵 (symptoms)：
"swell" 腫咗 versus "bloat" 一般講肚呀胃呀有水腫漲或類似感覺
-- I twisted/sprang (扭傷) my ankle and it swells.
-- Girls usually feel their tummies bloated when they have their periods (月事).
dizzy 暈酡酡 faint / blackout / lose consciousness / pass out 失去知覺 coma 昏迷 (刻薄話植物人 vegetable / veggie / veg，甚至 carrot )
itchy (adj.) 癢
bruise 瘀咗
burnt 燒傷或被燒嘅感覺。一般感冒勁時啲關節位都有被燒嘅感覺。
bleed 流血 (hemorrhage 流血不止；hemo- 血的)
serious cut 嚴重割傷。咁就要聯針 (stitch) 再打針 (injection / shot)
攪完一輪，醫生會斷症 (diagnose；斷錯症 misdiagnose) 開藥 (remedy 治療，藥物)
消毒藥 antiseptic感染infection
抗生素 antibiotic
並發症 complication
沒有留言:
發佈留言