2007年9月4日星期二

我又講學英文

你想學打網球。球到時你又閃開。你想學游水,又唔肯落水。你要學菲律賓話,坐響皇后象廣場齋聽。比你聽足一年都學唔到啲乜。
你重記得你嘅母語系點學嘅?日文嘅多謝係咪學寫先再學講?
學乜都好,第一唔可以對佢有恐懼。第二要有目的,咁先可以再定目標。第三,學語言就一定系學講先。圖象可輔助記憶,但系不能不講。
雖 然英文系全球最普及,但系唔同地區依然有佢唔同嘅口音同用詞。英國、美國、澳洲、星加坡、加拿大,以及新西蘭,佢地都有佢哋獨特嘅口音。法國人(蘇菲瑪 素)、意大利人、奥地利人(阿諾舒華)、希臘人、印度人、日本人、泰國人、印第安人......通通講英語時都有很重嘅鄉音(即使系大學教授)。
如果明明可以改善嘅咁就緊系改好啦。但唔妨礙理解嘅又計較啲乜呢?好多香港人講普通話時咪一樣咁攪笑。好多國語人講廣東話時咪一樣得到我哋嘅寬容

沒有留言:

發佈留言